هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.
مرحبا ً بكـ يا زائر فى منتديات هم هم نتمنى لك قضاء اجمل الاوقات معنا
لجميع الاعضاء و الضيوف والزائرين ..مرحبا بكم أفرادا جددا في أسرتنا الكبيرة ....فلا تنسوا أن تسجلوا وبعد أن تقوموا بجولة بين حنايا صفحاتنا.. ندعوكم للمشاركة معنا في هذا الملتقى الجميل منتديات هم هم فور يو وإذا كنت لا تستطيع الإحساس بقيمة عملك كمبدع بيننا, فهل تعجز عن الشعور بقيمة وجودك كإنسان
فياترى هل تتمنى ان يكون لاسمك بيننا وجود؟؟؟
اللهجة الليبية : هي لهجة عربية تستخدم في ليبيا و تنقسم تقسيما جغرافياً إلى: شرق، غرب، وسط، جنوب و هذه التـقسيمات الجغرافية تحتمل أكثر من لهجة في داخلها، حتى على صعيد المناطق.
تتميز اللهجة الليبية بشقيها بنطق الحرف (ق) كالجيم المصرية او الحرف اللاتيني G واستخدام حرف (ن) بدلاً من الاف في كلام المتحدث:
مثال: 1 فبدلا من (أريد) تنطق (نريد).
2 بعض الحروف عند التقائها يتغير نطقها إلى الحرف الأقوى:
(جنزور) تتحول على الألسن الليبية إلى (زنزور) (جوز) بمعنى ثنائي أو اثنان إلى (زُوُز) (الجازية) إلى (الزازية)
3 الاتكاء على السماعي:
(إسماعيل) تتحول إلى (إسماعين) (جبريل) إلى (جبرين) {خاصة في المنطقة الشرقية
أشهر الالفاظ الليبية كلمة (باهي) وتعني حسناً او جيد
اللهجة الشرقاوية الليبية
يتحدث بها سكان الجزء الشرقي من ليبيا إبتداء من أمساعد شرقا وحتى السدرة غربا إلى الكفرة جنوبا.
مفردات شرقاوية :
(واجد) بمعنى كثير ( باتي) بمعنى ابي (كنّك) بمعنى ما باللك (نا بيدي) اي انا شخصيا (يا را) = يا رجل (الصبايا) للنساء و (الولية ) للمرأة
اللهجة الغرباوية الليبية { الطرابلسية
مفردات غرباوية :
(هلبة) بمعنى كثير (توة) بمعنى الان او سوف (شن) بمعنى ماذا (ايه) بمعنى نعم (ندْهور) بمعنى اتفسح (بوي) بمعنى أبي (نبّي) بمعنى اريد (هكي) بمعنى هكذا (باش) لكي (نهدرز) بمعنى أحكي أو أتكلم (صقع)بمعني البرد